Skip to content

Estás utilizando un navegador anticuado

Este sitio no es compatible con Internet Explorer y Microsoft ha dejado de publicar actualizaciones, por lo que puedes encontrar problemas al visitar este sitio y te recomendamos encarecidamente que actualices tu navegador para obtener una funcionalidad web moderna, una mejor experiencia de usuario y una mayor seguridad.

Actualizar mi navegador

Para expresar su gratitud, Grecia ofrece «vales de vacaciones» a los bomberos extranjeros

4 min. de lectura

Source: KeepTalkingGreece

Grecia, devastada por el hambre, ha ofrecido «vales de vacaciones» a los cientos de bomberos de países extranjeros que han respondido a la petición de ayuda para hacer frente al infierno.

Grecia, agradecida, ofrece «vales de vacaciones» a los bomberos extranjeros

El viernes pasado, Grecia, agradecida, ofreció "vales de vacaciones" a los cientos de bomberos de países extranjeros que acudieron a la llamada de auxilio. Según Greek Reporter, la medida es un gesto de gratitud a los cientos de bomberos extranjeros de 11 países de la UE y 12 países no comunitarios que se apresuraron a ayudar a sus homólogos griegos a contener los catastróficos incendios que quemaron más de 100.000 hectáreas en el país durante todo el mes de agosto. Según la decisión, los bonos de vacaciones les permiten recibir servicios turísticos en Grecia.Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

Aunque la mayoría de los bomberos extranjeros han abandonado Grecia, un equipo de 143 bomberos de Polonia sigue luchando contra el fuego en Villia, al noroeste del Ática.
Los bomberos extranjeros prometen seguir ofreciendo ayuda en Grecia. Aunque la mayoría de los bomberos extranjeros han abandonado Grecia, un equipo de 143 bomberos de Polonia sigue luchando contra el fuego en Villia, al noroeste del Ática. Source: Twitter/PolandMOI

Bomberos extranjeros con derecho a un bono de vacaciones

El viernes 13 de agosto de 2021 se legisló una decisión ministerial conjunta como forma de agradecimiento por la ayuda extranjera.

Según la legislación, los miembros de las misiones extranjeras de los cuerpos de bomberos, que ayudaron en la difícil tarea de la lucha contra el fuego, tienen derecho a un bono de vacaciones.

El bono les permite recibir servicios turísticos.

  • La decisión conjunta – artículo 28 – de los Ministros de Turismo, Finanzas, Desarrollo e Inversión y Gobernanza Digital, especifica el tipo de facilidad financiera (bono), sus beneficiarios, la forma de su emisión y crédito, el importe, la duración de los servicios prestados, las condiciones y el período de uso del bono, así como los documentos necesarios que deben presentar los beneficiarios.

La decisión se publicó en el boletín oficial el 13 de agosto.

Fuente: KeepTalkingGreece

El Primer Ministro Kyriakos Mitsotakis agradeció al gobierno polaco su ayuda a Grecia. «Los bomberos polacos están haciendo un trabajo increíble sobre el terreno y nos alegramos de tenerlos a nuestro lado», escribió en Twitter. Source: Twitter/PrimeministerGR

Los bomberos rumanos vuelven a Grecia

Cientos de bomberos de 11 países de la UE y 12 de fuera de ella se desplazaron a Grecia para ayudarla a combatir los grandes frentes de fuego que desde principios de mes han quemado miles de hectáreas de bosques y terrenos agrícolas, han destruido ganado y fauna, casas y negocios.

Aunque la mayoría de los bomberos extranjeros ya han abandonado Grecia, un equipo de 143 bomberos de Polonia sigue luchando contra las llamas en Villia, al noroeste del Ática.

El ministro de Protección Ciudadana, Michalis Chrychoidis, dijo el jueves que Rumanía se había ofrecido a enviar bomberos con vehículos una vez más, después de que los más de 100 que habían estado operando en Grecia a principios de este mes regresaran a casa.

Grecia ha aceptado la oferta "con gratitud", dijo el ministro. No especificó cuántos bomberos rumanos participarían ni cuándo llegarían.

El viernes por la tarde, sin embargo, la embajada rumana en Atenas anunció que los bomberos habían partido hacia Grecia.

Fuente: KeeTalkingGreece

El ministro de Protección Ciudadana, Michalis Chrysochoidis, dijo el jueves que Rumanía se había ofrecido a enviar de nuevo bomberos con vehículos, después de que los más de 100 que habían estado operando en Grecia a principios de este mes volvieran a casa. Grecia ha aceptado la oferta
Rumanía a los bomberos por segunda vez. El ministro de Protección Ciudadana, Michalis Chrysochoidis, dijo el jueves que Rumanía se había ofrecido a enviar de nuevo bomberos con vehículos, después de que los más de 100 que habían estado operando en Grecia a principios de este mes volvieran a casa. Grecia ha aceptado la oferta «con gratitud», dijo el ministro. Source: Twitter/Embassy of Romania to the Hellenic Republic

La respuesta internacional a los incendios forestales griegos incluyó:

Los Estados miembros de la UE que respondieron a la petición de Grecia al Mecanismo Europeo de Protección Civil fueron Chipre, Francia, Croacia, Suecia, Rumanía, España, República Checa, Alemania, Polonia, Eslovenia, Eslovaquia y Austria.

Una veintena de países de fuera de la UE también enviaron ayuda a Grecia, lo que demuestra la gravedad de la situación actual.

Estados Unidos, Reino Unido, Suiza, Israel, Ucrania, Egipto, Qatar, Kuwait, Emiratos Árabes Unidos, Moldavia y Serbia también enviaron personal, vehículos, aviones y equipos a Grecia.

Fuente: GreekReporter 

Ayudar a Grecia a luchar contra los incendios. ICYMI: Los bomberos galeses se han unido a la batalla para salvar vidas en Grecia. Source: Facebook/BBC Wales
tener impacto

DONA A GRECIA

La Cruz Roja Helénica, la rama griega de la Federación Internacional de la Cruz Roja, ha abierto una recaudación de fondos tanto para apoyo financiero como para alimentos para los afectados por los incendios. El equipo ha estado documentando en Twitter sus esfuerzos por entregar alimentos a las víctimas y ayudar a los perros que puedan haber sido separados de sus dueños durante la evacuación. La organización está aceptando donaciones a través de una transferencia bancaria (haga clic para ver los detalles). Para asegurarse de que el dinero se destina a la causa deseada, los depósitos deben llevar la indicación "Pyrkagies".