Skip to content

Estás utilizando un navegador anticuado

Este sitio no es compatible con Internet Explorer y Microsoft ha dejado de publicar actualizaciones, por lo que puedes encontrar problemas al visitar este sitio y te recomendamos encarecidamente que actualices tu navegador para obtener una funcionalidad web moderna, una mejor experiencia de usuario y una mayor seguridad.

Actualizar mi navegador

Cancelan la celebración de su boda y en su lugar donan 200 cenas de Acción de Gracias a la caridad

5 min. de lectura

Gente Inspiradora
Source: Sophie Cazottes Photography

Una pareja de Illinois que canceló sus planes de boda originales en medio de la pandemia donó la fianza del catering para alimentar a 200 personas con enfermedades mentales en Acción de Gracias.

CANCELAN LA CELEBRACIÓN DE SU BODA Y DONAN EL CATERING PARA ALIMENTAR A OTROS EN ACCIÓN DE GRACIAS

Con las restricciones de la pandemia arruinando los planes originales de boda, Emily Bugg y Billy Lewis en su lugar ataron el nudo con una ceremonia íntima en el ayuntamiento de Chicago el mes pasado. Sin embargo, todavía estaba el tema de su fianza no reembolsable del catering de 5,000$. Los recién casados decidieron convertirlo en 200 cenas de Acción de Gracias para las personas con enfermedades mentales. 

“Parecía una buena manera de hacer lo mejor en una mala situación”, Bugg 33, trabajadora social en Thresholds, una organización sin fines de lucro para ayudar a personas con trastorno bipolar, esquizofrenia y otras afecciones psiquiátricas, dijo a The Washington Post. 

Emily Bugg, 33, y Billy Lewis, 34, tenían planeado originalmente casarse en un almacén funky en el vecindario del Este de la ciudad, con unos 150 invitados de todo el país. Fuente: Elizabeth Boschma for Thresholds
Emily Bugg empaqueta las comidas de Acción de Gracias para envío a 200 clientes de Thresholds en Chicago, Illinois. Emily Bugg, 33, y Billy Lewis, 34, tenían planeado originalmente casarse en un almacén funky en el vecindario del Este de la ciudad, con unos 150 invitados de todo el país. Fuente: Elizabeth Boschma for Thresholds Source: Elizabeth Boschma for Thresholds

CONVIERTEN SU FIANZA DE 5.000$ EN COMIDAS PARA LA CARIDAD EN ACCIÓN DE GRACIAS

Emily Bugg, 33, y Billy Lewis, 34, tenían planeado originalmente casarse en un almacén funky en el vecindario del Este de la ciudad, con unos 150 invitados de todo el país. Informó el The Chicago Sun-Times.

Sin embargo, pronto fue evidente que aquellos planes no iban a llevarse a cabo, dadas las restricciones por el COVID-19. “Simplemente no sentía que fuese a pasar”, explicó Bugg, de 33.  

La pareja finalmente decidió que preferían casarse ahora a esperar a que la pandemia pasara, informó The Washington Post. 

“Llegamos a un punto en el que debíamos hacer algunas decisiones importantes”, explicó Lewis. “Decidimos que seguiríamos hacia delante con nuestras vidas”.

La pareja se casó en el ayuntamiento de Chicago el 1 de octubre —pero se aseguraron de que sus ahorros para la boda fueran de buen uso.

Fuente: NewYorkPost

Cuando se volvió evidente que sus planes eran imposibles, la pareja decidió que preferían casarse ahora a esperar a que terminase la pandemia. Así que la pareja se casó en el ayuntamiento de Chicago el 1 de octubre —pero se aseguraron de que sus ahorros para la boda fueran de buen uso.
Emily Bugg empaqueta las comidas de Acción de Gracias para el envío a 200 clientes de Thresholds en Chicago, Illinois. Cuando se volvió evidente que sus planes eran imposibles, la pareja decidió que preferían casarse ahora a esperar a que terminase la pandemia. Así que la pareja se casó en el ayuntamiento de Chicago el 1 de octubre —pero se aseguraron de que sus ahorros para la boda fueran de buen uso. Source: Elizabeth Boschma for Thresholds

BUGG, JUNTO CON ALGUNOS COMPAÑEROS DE TRABAJO, TAMBIÉN ENTREGARON PERSONALMENTE LA COMIDA

Bugg trabaja cómo extra en la organización sin ánimo de lucro Thresholds, que ayuda a aquellas personas con trastorno bipolar, esquizofrenia y otras afecciones psicológicas. Debido a la pandemia, la organización no podía celebrar sus reuniones habituales de Acción de Gracias para sus clientes, explicó the Sun-Times. 

Así que Emily y su ahora marido persuadieron a su catering, Big Delicious Planet, de que usara su depósito de 5.000$ para preparar comidas de Acción de Gracias a 200 clientes —incluyendo el pavo, el puré de patatas, las judías verdes y la salsa de arándanos.

Bugg, junto con algunos compañeros de trabajo, también entregaron personalmente la comida. 

“Cogió lo que habría sido una situación realmente triste para ella, su marido y su familia y lo convirtió en algo mágico y precioso”,contaron el jefe de Bugg y el CEO de Thresholds Mark Ishaug.

Bugg dijo que Lewis y ella estaban “decepcionados” por las circunstancias pero “nos dimos cuenta de que aún tenemos mucho”. 

“Cancelar la boda en comparación con lo que están pasando otras personas no es para tanto”, explicó.

Fuente: NewYorkPost

Emily y su ahora marido persuadieron a su catering, Big Delicious Planet, de que usara su depósito de 5.000$ para preparar comidas de Acción de Gracias a 200 clientes —incluyendo el pavo, el puré de patatas, las judías verdes y la salsa de arándanos.
Emily Bugg y Billy Lewis se casaron en el ayuntamiento. Emily y su ahora marido persuadieron a su catering, Big Delicious Planet, de que usara su depósito de 5.000$ para preparar comidas de Acción de Gracias a 200 clientes —incluyendo el pavo, el puré de patatas, las judías verdes y la salsa de arándanos. Source: Sophie Cazottes Photography
Emily y su ahora marido persuadieron a su catering, Big Delicious Planet, de que usara su depósito de 5.000$ para preparar comidas de Acción de Gracias a 200 clientes —incluyendo el pavo, el puré de patatas, las judías verdes y la salsa de arándanos
El catering de Big Delicious Planet: la cena de pavo con todas sus guarniciones. Emily y su ahora marido persuadieron a su catering, Big Delicious Planet, de que usara su depósito de 5.000$ para preparar comidas de Acción de Gracias a 200 clientes —incluyendo el pavo, el puré de patatas, las judías verdes y la salsa de arándanos Source: BigDeliciousPlanet.com
Bugg, junto con algunos compañeros de trabajo, también entregaron personalmente la comida. Bugg dijo que Lewis y ella estaban “decepcionados” por las circunstancias pero “nos dimos cuenta de que aún tenemos mucho”. “Cancelar la boda en comparación con lo que están pasando otras personas no es para tanto”, explicó.
Billy Lewis y Emily Bugg en el ayuntamiento. Bugg, junto con algunos compañeros de trabajo, también entregaron personalmente la comida. Bugg dijo que Lewis y ella estaban “decepcionados” por las circunstancias pero “nos dimos cuenta de que aún tenemos mucho”. “Cancelar la boda en comparación con lo que están pasando otras personas no es para tanto”, explicó. Source: Sophie Cazottes Photography
Emily y Billy en el ayuntamiento. Source: Sophie Cazottes Photography
Billy y Emily en el ayuntamiento el día de su boda. Source: Sophie Cazottes Photography
Ayuda a aquellas personas con trastorno bipolar, esquizofrenia y otras afecciones psicológicas.
Bugg trabaja cómo extra en la organización sin ánimo de lucro Thresholds. Ayuda a aquellas personas con trastorno bipolar, esquizofrenia y otras afecciones psicológicas. Source: Sophie Cazottes Photography
La feliz pareja. Source: Sophie Cazottes Photography
Felicidad conyugal. Source: sophie Cazottes Photography

¡FELICIDADES BILLY Y EMILY!

Esperamos que vuestra vida juntos sea larga y feliz, emocionante y cumpliendo —¡sois una pareja estupenda!

Fotos de la boda por Sophie Cazottes Fotografía: sophiecazottes.com | Instagram | Facebook

tener impacto

THRESHOLDS. HOGAR. SALUD. ESPERANZA.

Thresholds lucha por transformar las vidas de personas viviendo día a día las enfermedades mentales y trastornos por el uso de sustancias. Rompen ciclos de pobreza y desempleo. Son transgresores en nuestra investigación y promoción innovadoras. También crean oportunidades. Oportunidades para un hogar, empleo, y recuperación. Oportunidades para que las familias reconecten. Sobre todo esperan hacerlo posible.