Skip to content

Estás utilizando un navegador anticuado

Este sitio no es compatible con Internet Explorer y Microsoft ha dejado de publicar actualizaciones, por lo que puedes encontrar problemas al visitar este sitio y te recomendamos encarecidamente que actualices tu navegador para obtener una funcionalidad web moderna, una mejor experiencia de usuario y una mayor seguridad.

Actualizar mi navegador

Numerosas Águilas Reales sobrevuelan el sur de Escocia

6 min. de lectura

Golden Eagle numbers soar in South of Scotland thanks to successful population scheme
Source: Mies Hahmo - Flickr CC

Una beneficencia conservadora y pionera, ha dado a conocer que hay un número récord de Águilas Reales en Dumfries y Galloway y los Borders, incrementando la población del pájaro nacional de Escocia significantemente en la zona del sur.

Numerosas Águilas reales sobrevuelan el sur de Escocia

Un proyecto para aumentar la población de Águilas Reales en el sur de Escocia ha visto nacer y mover a ocho nuevos polluelos al área desde los Highlands, aumentando el número de relocalizaciones desde que empezó el esquema a 12 – casi doblando la población local.

La mánager del proyecto, la Doctora Barlow, ha dicho que las últimas llegadas ha sido un gran aumento después de varios retrasos debido a la pandemia del coronavirus.
La Doctora Cat Barlow, del South of Scotland Eagle Project La mánager del proyecto, la Doctora Barlow, ha dicho que las últimas llegadas ha sido un gran aumento después de varios retrasos debido a la pandemia del coronavirus.
«El Covid-19 afectó a muchos de nuestros planes el año pasado, a si que es absolutamente increíble ver ahora a estos ocho jóvenes acomodarse en el sur y sobrevolar de manera majestuosa sobre los Moffat HIlls» dijo a la BBC. Source: Laurie Campbell/DailyRecord.co.uk

Las Águilas Reales, volando una vez mas en el sur de Escocia

Ocho águilas reales han sido exitosamente trasladadas de las Highlands y liberadas en una localización secreta en las tierras altas del sur como parte del proyecto South of Scotland GOlden Eagle Project. 

Las nuevas llegadas aumentan la población hasta 12 águilas, casi doblando la ya existente. 

Según The Scotsman, las águilas más jóvenes se llaman Iona, Sinclair, Ellenabeich, Elena, Heather, Shine, Speckled Jim (como una paloma en el show de culto Blackadder); y Emma, como tributo a la campeona de los derechos por la mujer Emma Ritch.

Cat Barlow, la mánager del proyecto, dijo: "El Covid-19 afectó a muchos de nuestros planes el año pasado, a si que es absolutamente increíble ver ahora a estos ocho jóvenes acomodarse en el sur y sobrevolar de manera majestuosa sobre los Moffat HIlls" 

"Estamos absolutamente estáticos de celebrar nuestro primer Festival de Águilas para celebrar las nuevas llegadas y agradecer a todos nuestros partidarios por las contribuciones vitales que hacen para incrementar la población de Águilas Reales en el sur de Escocia."

"Nuestro éxito es gracias al increíble apoyo que hemos tenido de nuestros compañeros, expertos en reptiles, veterinarios, financiadores, grupos de comunidad, embajadores de perfil alto, y managers y propietarios de estado."

Fuente: TheScotsman

Los polluelos fueron capturados en una variedad de localizaciones en los Highlands por trabajadores del Scottis Raptor Study Group, bajo licencia de la agencia gubernamental NatureScot. Source: PressAndJournal.co.uk

Ayudando a las Águilas Reales a «florecer en los cielos sureños una vez más»

La translocación de las águilas reales viene cuando comienza la beneficencia del South of Scotland Golden Eagle Project, celebrando las nuevas llegadas en el primer festival de águilas reales de Reino Unido en Moffat, del 19 al 26 de septiembre.

Gracias a los fondos de la National Lottery Heritage Fund, el festival ha sido organizado para ayudar a asegurar el soporte vital para los continuos esfuerzos conservadores de la caridad y celebrar el vibrante pueblo de Moffat al ser el primer Pueblo Águila del Reino Unido.

Con un discurso de apertura de Gordon Buchanan, un día divertido familiar, una escalada de un árbol grande, y sesiones musicales en vivo, el festival también mostrará maneras en las que las personas puedan ayudar a las águilas reales a florecer en los cielos sureños una vez más.

Francesca Osowska, la directora ejecutiva de NatureScot y una apasionada seguidora del proyecto añadió: "El propósito clave de este excitante proyecto es incrementar los números de parejas reproductoras en el sur de Escocia, una parte vital de nuestro trabajo para darle la vuelta a una pérdida de biodiversidad y combatir la emergencia climática."

"Con la fauna declinando en todo el mundo, es fantástico escuchar que el proyecto ha trasladado a tantas crías de águila este año."

Fuente: PressAndJournal.co.uk

Fotografía: Phil Wilkinson
El South of Scotland Golden Eagles Project ha trasladado exitosamente ocho polluelos más desde nidos en las Highlands hasta las Southern Uplands. Aumentando el total de llegadas a 12 Fotografía: Phil Wilkinson Source: Wilkinson/TheScotsman

Águilas reales: Monarcas del cielo

En la mitología celta, el águila es tradicionalmente vista como una de las criaturas más ancestrales, sobrepasado únicamente por el salmón en sabiduría y edad. Ver a un águila real mientras sobrevuela las montañas, es difícil no compartir esa maravilla. Estos son pájaros grandes. Un águila real adulta tiene entre 80 y 90 cm de alto y envergadura de 2.3 m de ala a ala. Las águilas reales hembras son más grandes que los machos, y pueden pesar hasta 6,5 kg, en cambio los machos solo pueden llegar a pesar 4,5 kg.

Estas águilas reciben su nombre de su plumaje marrón oscuro, puntuado por un área dorada detrás de su cabeza. 

Las águilas tienden a cernerse y planear, usando las corrientes de aire, en vez de aletear sus alas. Pueden llegar a velocidades de 193 km/h mientras planean y al caer en picado pueden llegar a los 240 km/h al cazar con sus garras.

Fuente: Wildland.scot

Fotografía: Phil Wilkinson
Dos de los recién llegados polluelos posa ante su liberación como parte del pionero South of Scotland Golden Eagle Proyect, el cual apunta a restaurar una población viable de la especie del pájaro nacional de Escocia en la región del sur del país. Fotografía: Phil Wilkinson Source: Phil Wilkinson/TheScotsman

Las águilas reales son una especie clave

Como un depredador ápice, las águilas reales juegan un rol crucial en la balanza de los hábitats naturales en los Highlands. Al ser depredadores de especies más abundantes, como los urogallos, el águila real ayuda a controlar la población de ciertos mamíferos y pájaros más pequeños, los cuales contribuyen a la biodiversidad del hábitat. Pero cazar a 240 km/h no lo es todo. El águila real también es un carroñero a tiempo parcial, alimentándose da las carcasas de animales más grandes. 

La vida de un águila real, cuando ha vivido toda su vida, puede llegar hasta los 38 años en el mundo salvaje. A pesar de que mucho es sabido del rol de las águilas en el paisaje, aún tenemos un buen trato que aprender. Es por eso que WIldland ha invertido en un programa de seguimiento integral, siguiendo la vida y los tiempos en las que las águilas llaman a nuestra tierra como su hogar.

Fuente: Wildland.scot

Los pájaros han sido cuidados en pajareros especialmente diseñados y alimentados con comida extra para ayudarles a que se ajusten a su nuevo hábitat antes de ser liberados.
Ocho nuevos polluelos han llegado a una localización secreta a las Moffat Hills este año Los pájaros han sido cuidados en pajareros especialmente diseñados y alimentados con comida extra para ayudarles a que se ajusten a su nuevo hábitat antes de ser liberados. Source: Unsplash/Craig Hughes

Desear el futuro de estos majestuosos pájarsos

La historia del águila real no siempre ha sido una feliz. Hoy, Escocia es el anfitrión de únicamente 400 parejas. En cambio, la presa natural de las águilas reales de aves silvestres terneros de corzo ha ha sido marcado como objetivo de persecución en un pasado. Veneno, disparos y trampas han sido usadas, de manera ilegal, para restringir el avance natural de las águilas reales en el nuevo territorio. 

Siguiendo su progreso, esperamos aprender más sobre cómo estos pájaros interactúan con el paisaje a través de lo que por su puesto es, y ojalá, una larga y buena vida en el mundo salvaje.

Fuente: Wildland.scot

Algunos expertos de la escuela veterinaria de la Universidad de Edimburgo han provisto soporte a lo largo del proceso de monitorización de la salud y el bienestar de los pájaros.
Los primeros pájaros del proyecto fueron traídos a la región en 2018 Algunos expertos de la escuela veterinaria de la Universidad de Edimburgo han provisto soporte a lo largo del proceso de monitorización de la salud y el bienestar de los pájaros. Source: Jarkko Järvinen/Flickr/CC BY-SA 2.0
tener impacto

APRENDE MÁS SOBRE LOS ESFUERZOS DE CONSERVIACIÓN DE ÁGUILAS REALES EN ESCOCIA

Cuando esta tierra estaba rebosando de vida, hoy grita por ayuda. La conservación es únicamente una palabra; una palabra que a penas engloba la amplitud del trabajo necesario para restaurar estas tierras a su previa riqueza, o la escala de nuestro compromiso a un futuro más sostenible. Nuestros grandes espacios abiertos están desapareciendo de manera alarmante. La belleza natural de las Highlands escocesas ha estado en riesgo durante mucho tiempo. En tierra salvaje, creemos en dar a la naturaleza una oportunidad para luchar.